ограничительная деловая практика中文是什么意思

• 限制性商业惯例

• "межправительственная группа экспертов по ограничительной деловой практике" 中文翻译 :    限制性商业惯例问题政府间专家组
• "группа по ограничительной деловой практике" 中文翻译 :    限制性商业惯例股
• "ограничительная проволока" 中文翻译 :    系留线
• "целевой фонд юнктад по ограничительной деловой практике" 中文翻译 :    贸发会议限制性商业惯例信托基金
• "группа экспертов по ограничительной деловой практике" 中文翻译 :    限制性商业惯例专家组
• "сомнительная практика" 中文翻译 :    可疑做法
• "комплекс согласованных на многосторонней основе справедливых принципов правил для контроля за ограничительной деловой практикой" 中文翻译 :    管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则
• "первый проект типового закона или законов об ограничительной деловой практике в целях содействия развивающимся странам в разработке соответствующего законодательства" 中文翻译 :    帮助发展中国家制订适当立法的限制性商业惯例示范法草案初稿
• "одиозная/отвратительная практика" 中文翻译 :    令人憎恶的做法
• "конференция организации объединенных наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой" 中文翻译 :    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议
• "разграничительная линия" 中文翻译 :    区划线区分线横向界线
• "межрегиональная демографическая учебно-исследовательская программа по народонаселению и планированию развития" 中文翻译 :    人口与发展规划区域间人口训练和研究方案
• "ограничительный характер" 中文翻译 :    限制性
• "предварительная конвенция об изучении возможностей рационального использования вод озера титикака" 中文翻译 :    研究和利用的的喀喀湖水域初步公约
• "северная разграничительная линия" 中文翻译 :    北方界線
• "экологически рациональная и надежная практика" 中文翻译 :    无害环境而又可持续的做法
• "детектор-ограничитель" 中文翻译 :    名词 检波限幅器
• "специальная программа действий в области управления и развития рыболовства в исключительных экономических зонах" 中文翻译 :    专属经济区渔业管理和发展援助特别行动方案
• "магелланова спиральная галактика" 中文翻译 :    麦哲伦螺旋星系
• "ограничительные правила" 中文翻译 :    风宪
• "региональный практикум по определению критериев и показателей экологической устойчивости амазонских лесов" 中文翻译 :    亚马孙森林可持续管理的准则和指标定义区域讲习班
• "подгруппа по согласованию исполнительской и управленческой деятельности в рамках циклов программирования на страновом уровне" 中文翻译 :    统一国家一级方案拟订周期的执行和管理分组
• "ограничитель тока" 中文翻译 :    限流器
• "ограничитель скорости" 中文翻译 :    减速坎
• "ограничитель" 中文翻译 :    名词 限制器限动器挡板限幅器钢绳帽〔阳〕限制器，限…器. ～ т`ока限流器.
• "ограничиваться полупризнаниями" 中文翻译 :    半吞半吐咽半吞半吐

• 在整个报告中，“限制性商业惯例”与“反竞争做法”在使用上同义，可互换。
  Везде в тексте доклада термины "ограничительная деловая практика" (ОДП) и "антиконкурентная практика" используются как взаимозаменяемые.
• 限制性商业惯例可延误贸易、经济发展、商业投资、变革和中小型企业的增长。
  Ограничительная деловая практика может сдерживать расширение торговли, экономическое развитие, коммерческие инвестиции, новаторство и рост малых и средних предприятий.
• 23 有几个限制性商业惯例案件影响到各国，因此各国当局都对案件作了处理。
  Следует отметить, что в ряде случаев ограничительная деловая практика затрагивала несколько стран, и, следовательно, этими вопросами занимались национальные органы разных стран.
• 她还说，与关税壁垒的减少形成鲜明对照的是，世界贸易中普遍采用非关税和其他限制性商业惯例。
  Она также отметила, что, в отличие от снижения тарифных барьеров, нетарифные ограничения и другая ограничительная деловая практика (ОДП) продолжают широко использоваться в международной торговле.
• 这个反竞争行为的定义很特别，尽管列出了一系列被宣布为限制性贸易惯例的各类行为对此作了详细阐述。
  Это необычное определение антиконкурентного поведения, хотя оно и дополняется перечнем категорий поведения, которые квалифицируются как ограничительная деловая практика.